fall guy
英 [ˈfɔːl ɡaɪ]
美 [ˈfɔːl ɡaɪ]
n. 代人受过者; 替罪羊
牛津词典
noun
- 代人受过者；替罪羊
a person who is blamed or punished for sth wrong that another person has done
柯林斯词典
- N-COUNT 替罪羊;替死鬼
If someone is thefall guy, they are blamed for something which they did not do or which is not their fault.- He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称自己是这起事件的替罪羊。
- He claims he was made the fall guy for the affair.
英英释义
noun
- a person who is gullible and easy to take advantage of
双语例句
- You fall in love with that stupid guy?
你爱上了那个蠢货吗？ - In his book he claims that President Kennedy was the victim of a conspiracy and tghat Lee Harvey Oswald was set up as a fall guy.
在他的书中，他声称肯尼迪总统是一个阴谋的受害者，而李哈维奥斯瓦德只是替罪羊。 - He was a very unpleasant person-he would always use his friend Peter as the fall guy if things went wrong.
他这人很可恶，出了岔子总是拿他的朋友彼得当替罪羊。 - A fall guy is the person who someone decides will be the loser or victim.
替罪羊（afallguy）指决定当输家或者受害者的人。 - I never thought you'd fall for a guy like me. Plus, there was the fact that you were always dating tons of other guys.
我从来没有想过你会喜欢像我这样的男孩，但是，你经常和其它男孩有过约会这是事实！ - This unfortunate aristocrat girl Penelope becomes this ancient curse fall guy.
这个不幸的贵族女孩佩内洛普成为这个古老诅咒的牺牲者。 - He's making me the fall guy.
他只是要我当替罪羊。 - Or at least a fall guy.
要么抓到一个可怜的家伙。 - He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称自己是这起事件的替罪羊。 - I hired you to be my fall guy.
而是请你来当挡箭牌的。